Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu

-


Öncelikle belirtmeliyim ki birçok kişinin önerdiği Stefan Zweig’dan okuduğum ilk kitap Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu oldu. O biter bitmez 2 kitabını daha okudum ve gönül rahatlığıyla söylemeliyim ki Stefan Zweig ne yazmışsa okumalıyım, okumalıyız. Bu kitabı da elinize aldığınızda asla tamamını bitirmeden bırakamayacağınıza emin olduğum için sizlere de önermek istiyorum. Fazla kalın bir kitap değil fakat yarattığı etki oldukça büyük. Kendinizi olayların akışına bırakırken aynı zamanda karakterlerin psikolojilerini de düşünmeden edemiyorsunuz. Öyle ki hala bunun bir aşk mı yoksa hastalık mı olduğu sorusunu kendime soruyorum.

“Sana, beni asla tanımamış olan sana”
Evet, mektup bu cümleyle başlıyor fakat bu kadının hikayesi yıllar önce daha hiç kimsenin haberi yokken sessiz sedasız başlamış. İsminden de anlaşıldığı gibi bir yerlerde, ismini dahi bilmediğimiz bir kadının yıllarca tek başına sürdürdüğü o büyük aşkının hikayesini kendi dilinden okuyoruz. Kitabımızın başkahramanı olan bu kadın hakkında kendi mektubundakiler haricinde hiçbir şey öğrenemiyoruz. Keza diğer kahramanımız olan R.’yi de ancak kadının mektubundan tanıyabiliyoruz. Çocuğunu henüz yeni kaybetmiş, kendisi de ölüm döşeğinde olan bir kadının yıllarca hissettiklerini, yaşadıklarını anlattığı sayfalarca mektup… İnsanın etkilenmemesi mümkün değil. Başta kadının yaşının da etkisiyle R.’ye karşı duyduğu o saf sevgi okurken sıcacık hissettiriyor. Mektuba devam ettikçe bu sevginin zamanla sonsuz bir aşka dönüşüne tanık oluyoruz. Kadın sevmekten vazgeçmiyor, adamsa onu asla görmemekten… Kitap hakkında daha fazla bilgi vermeyip umarım sizler de okursunuz diyor ve sizleri kitabın çevirmeni olan Ahmet Cemal’ın sonsözde yazdığı birkaç satırla baş başa bırakıyorum:

“Böylesine, gerçek anlamda aşk denilebilir mi? Bu, her okurun tek başına cevap vermek zorunda olduğu bir soru ve kanımca hiç de kolay olmayabilir; çünkü Zweig’ın bu metin aracılığı ile insan psikolojisinde eşine pek rastlanmayan bir yolculuğa çıkmış olması ve bu yolcuğun sonunda “mutlak aşk” kavramının şimdiye kadar bilinmeyen kıyılarına varmayı amaçlamış olması gibi bir ihtimal de var!”

Yorumlar

Yorum Gönder

Bu blogdaki popüler yayınlar

Dangal

-
Resim
Merhabalar. Bugün sizlere Bollywood denince akla ilk gelen isimlerden Aamir Khan'ın her zamanki gibi oldukça önemli olduğunu düşündüğüm bir filminden bahsedeceğim. Hint filmleri ve dizileri birçok kişi tarafından ülkemizde sevilerek izlense de beğenmeyen bir kitle de mevcut. Beğenmeyenlere de saygı duyarak eğer bu kültürü seviyorsanız bu filmi de beğeneceğinizi düşündüğümü söyleyebilirim. Aamir Khan neredeyse tüm filmlerinde izleyicilere yoğun mesajlar veren, önemli konulara parmak basan bir aktör. Hindistan'da hatta dünyanın birçok yerinde hala kız çocuklarının okutulmaması, küçük yaşta evlendirilmesi, değersiz görülmesi, sporda, sanatta ya da hayatın herhangi bir bölümünde görülmeye katlanılamaması gibi sorunlarla karşı karşıyayken Aamir Khan bu filminde kızların da güçlü olabildiğini, erkeklerin yapabileceği bir çok şeyi yapabileceklerini ve yapmaya hakları olduğunu gözler önüne seriyor. Baş roldeki Mahavir Phogat ünlü ve başarılı bir güreşçidir. En büyük hayali çok
Devamı

Kuyucaklı Yusuf

-
Resim
2004'ten beri, yaklaşık 14 yıldır kitaplığımda bulunan ve onlarca kez okumayı deneyip bıraktığım bir kitaptan bahsedeceğim bugün sizlere: Kuyucaklı Yusuf. İlk kez okumayı 5 yıl önce başarabildiğim çok değerli Sabahattin Ali'nin bu romanının da diğer romanları gibi oldukça başarılı olduğunu söylememe sanırım gerek yoktur. Okuduklarım arasında çaresizliği bu denli hissettiğim, bitirdikten sonra da etkisinden uzun süre çıkamadığım bir roman daha olmamıştı. Hiç ihtimal vermesem de Sabahattin Ali'yi hala okumadıysanız umarım bunu da diğer romanlarını da en kısa zamanda okursunuz. Ayrıca Sabahattin Ali Yusuf'un hikayesiyle birlikte kendi hayatından şeyler de anlatmış bizlere. Kitaptaki mekanların kendisinin yaşadığı yerler olması, Yusuf'un ve kendi babasının isimlerinin aynı olması, Yusuf'un da dünyayı anlamaya çalışırken yalnız olması birer tesadüf değildir. Bu romanda Yusuf'un daha küçücükken eşkıyalar tarafından köyünün basılması ve hem yetim hem öksüz kal
Devamı

Can Dostum

-
Resim
Şubat ayının son günlerindeyiz. Uzun zamandır hevesle beklediğim kar bugün ilk kez yağıyor. Evet, İstanbul'un bu yılki ilk karına tanıklık ediyorum. Böylesine güzel, böylesine soğuk bir havada içinizi sımsıcak yapacak bir öneriyle geliyorum size: Can Dostum. Orijinal ismiyle Intouchables. Kendisi gişede rekorlar kırmış, oyunculukların da enfes olduğu bir Fransız yapımı. Gerçek bir hikayeyi anlatan film yamaç paraşütü yaparken kaza geçiren ve felç kalan bir adam ile kendisine tuttuğu yardımcısını konu alıyor. Tabi bu iki karakterimizin tamamen birbirlerine zıt olduklarını unutmamak lazım. Onların uyumsuzlukları, çekişmeli diyalogları filme güzel bir renk katıyor. Zaman zaman hüzünlendirse de dostluğu sımsıcak anlatan, sizlere de oldukça tebessüm ettireceğini düşündüğüm bir film. Bir bakın derim:) Filmin Fragmanı:
Devamı